Music » Latin » Macoco » Song
Car wash
by   Macoco
0:00
2:17
Download
Share
Song information
This started as a joke... and still is!
Me on vocals, bass & and an awfully detuned spanish guitar because s-it happens.
I am great doing second voices, so I started doing them to a song with no melody yet... and I got lost, so, the main melody jumps from a vocal track to another.
The plot: a guy is washing his car on the sidewalk and splashes someone passing by.
More details in the lyrics (both in spanish $ english thanks to Deepl).

Enjoy!
Macoco.
Released: 28-Apr-2024
Category: Latin
Application: GarageBand
File type: mp3
File size: 4.4 Mb
Plays: 21
Downloads: 1
Weekly plays: 1
Weekly downloads: 1
License: No derivative works allowed
Lyrics
Así pasó, que sucedió, 
esta historia de amor fugaz
inesperado, apasionado, 
loco y rapaz.

Hacía un calor abrasador
yo lavaba el auto en la vereda
vos te acercaste y te mojé
con mi manguera.

-¡Qué hacés, pelotudo!- gritaste
-¡Cornudo! ¡Te voy a matar!
Y tu remera transparentaba
tu anatomía veraniega.

-Perdoname, fue un impulso
no me pude controlar!
Dejáme ofrecerte
algo para tomar.

-¿Querés Sprite o Coca Light?
¿un mate, un café o una cerveza?-
Me sonreíste y me pediste
tomar de mi manguera!
(guau!)
Una explosión de pasión
casi hace estallar mi corazón
pues la agarraste y te tomaste
dos litros de un tirón!

-¡Qué tipo macanudo!,
Gracias por la invitación-
Me saludaste y te alejaste
meneando tu pantalón.

Y yo me quedo solo
no podía ser de otra manera
las cosas son así...
cuando las hago...
...a mi manguera!

English --------------------------

This is how it happened, what happened, 
this story of fleeting love
unexpected, passionate, 
crazy and rapacious.

It was scorching hot
I was washing the car on the sidewalk
you approached me and I soaked you
with my hose.

-What are you doing, a#ole," you shouted at me.
-Cuckold! I'm going to kill you!
And your t-shirt showed
your summer anatomy.

-Forgive me, it was an impulse
I couldn't control myself!
Let me offer you
something to drink.

-Would you like Sprite or Diet Coke?
A mate, a coffee or a beer?-
You smiled at me and asked me
to drink from my hose.
(wow!)
An explosion of passion
almost made my heart burst
because you grabbed my hose and you drank
two liters in one go!

"What a cool guy,
Thanks for the invitation"
You waved at me and walked away
wiggling your pants

And I'm left alone
it couldn't be any other way
that's the way things are
when I do them... with my hose.
Favorited by
Downloaded by
Comments
Wonderful song. Beautiful layered vocals singing in a beautiful language
Latest song: Rhône
6 months ago
artist
Love it.  Thank you for posting!  
 
6 months ago
artist
Great harmonies and production here.
Latest song: Henry James
6 months ago
artist
A very strange yet humorous song done very well. 
Can't believe how good the vocals turned out! What a treat for these tired old ears man!
:-)
Latest song: TIME FOR ME TO GO
6 months ago
artist
Wonderful vocals M
More singing please
Love it
😊🙌🏼
Latest song: One Eye Luvv
6 months ago
artist
Beautiful and relaxing vibes.. Mi gusta mucho. 
6 months ago
artist
The devil is in the details (of the lyrics)...Jajajaja (hahahaha)... You should write books (oh wait...but..you do !). Thank you Macoco for this fine moment !
6 months ago
Art Picks!

Beautiful selection of unique designs

High resolution graphics

Custom production runs available

www.artpicks.com

Search iBandstand
Welcome to iBandstand!
You'll need an iBandstand account to take advantage of many of the site's features.
Remember me